Zypresse der Provence

Familie: Zypressengewächse

Botanischer Name: Zypresse

Auch genannt:

Immergrüne Zypresse, Gemeine Zypresse, korsischer Name: Cipressu

Herkunft:

Südfrankreich

Destillierter Pflanzenteil: Zweig

Zypresse der Provence : URSPRÜNGE & GESCHICHTE(N)

Die Zypresse verdankt ihren Namen Kyparissos, einer Gestalt aus der griechischen Mythologie. Bei einer Jagd tötet der junge Mann versehentlich seinen geliebten Hirsch. Untröstlich über dessen Tod möchte Kyparissos seine Schuld sühnen und bittet die Götter darum, für immer trauern zu dürfen. Daraufhin verwandeln sie ihn in eine Zypresse und machen den Baum zum Symbol für Trauer, Tod und Ewigkeit.

Im gesamten Mittelmeerraum ist die Zypresse bis heute mit der Welt der Verstorbenen verbunden. Sie steht jedoch auch für den Übergang und den Schutz auf dem Weg ins Jenseits. Deshalb werden Zypressen häufig auf und um Friedhöfe gepflanzt, wo sie die Verstorbenen symbolisch auf ihrem Weg in die andere Welt begleiten.

Botanisch trägt diese Zypressenart den Namen „sempervirens“, was „immergrün“ bedeutet. Tatsächlich ist die Zypresse ein ausgesprochen widerstandsfähiger Baum, der wenig Wasser benötigt und dessen grünes Laub die Jahreszeiten nahezu unverändert überdauert. Vermutlich ist es gerade diese Beständigkeit, die sie zum Symbol der Ewigkeit gemacht hat. Auch die Särge ägyptischer Herrscher und der Päpste wurden wegen der Widerstandsfähigkeit und Fäulnisbeständigkeit des Holzes aus Zypressenholz gefertigt. Zypressen können bis zu 1.000 Jahre alt werden.

Fest im Boden verwurzelt und zugleich mit ihrer Spitze zum Himmel gerichtet, ist die Zypresse ein inspirierender Baum, der Erdung vermittelt und gleichzeitig den Geist in die Ferne schweifen lässt. Auch ihre wohltuenden Eigenschaften für den Körper werden in der Aromatherapie sehr geschätzt. Im Folgenden finden Sie die wichtigsten Eigenschaften und Anwendungsgebiete des ätherischen Zypressenöls, die wir bei unseren bevorzugten Fachautoren zusammengetragen haben.

Christian Escriva beschreibt die Empfindungen, die dieses ätherische Öl hervorrufen kann, folgendermaßen:

„Die Atemwege reagieren unmittelbar: Das Aroma dringt tief in die Lunge ein, öffnet die Atmung, unterstützt und stärkt sie; im HNO-Bereich scheint es leicht reizend zu wirken.

Die Wirkung auf den Herz-Kreislauf-Bereich ist ausgeprägt. Besondere Empfindungen können in Körperregionen auftreten, in denen die Durchblutung beeinträchtigt ist, beispielsweise im Bereich der Herzkranzgefäße. Manchmal wird zunächst ein Kältegefühl an den Extremitäten oder in verschiedenen Körperregionen wahrgenommen. Anschließend stellt sich eine allgemeine Erwärmung ein, ein Gefühl von Bewegung und davon, dass die gesamte Durchblutung bis hin zum Urogenitalbereich erleichtert wird; dieser Bereich scheint entlastet und weniger gestaut.“

Zypresse der Provence : Die positiven Eigenschaften des ätherischen Öls

Propriétés thérapeutiques

Hustenstiller | Abschwellend | Fördert die Durchblutung Venentonikum Lymphsystem Prostata | Hormonähnlich Emmenagogum (fördert die Menstruation) | Allgemein ausgleichend Nervöse Erschöpfung

Indications fréquentes

Zypresse der Provence : ANWENDUNG DES ÄTHERISCHEN ÖLS

Kurze Zusammenfassung der wichtigsten Anwendungsgebiete und Anwendungsmöglichkeiten, die von unseren Fachautoren beschrieben werden.*

Dies ersetzt nicht die Beratung durch einen Arzt oder eine auf Aromatherapie spezialisierte Apothekerin bzw. einen entsprechend spezialisierten Apotheker. Nur eine Fachperson kann Sie individuell beraten.

Wir haben hier einige praktische Rezepturen für den täglichen Gebrauch zusammengestellt.

Wenn Sie sich näher dafür interessieren, empfehlen wir Ihnen, direkt in den entsprechenden Fachbüchern nachzulesen.

Dort finden Sie neben den Rezepturen auch ausführliche Empfehlungen und Erklärungen der Autoren.

1 ml = 25–30 Tropfen
ÄÖ = Ätherisches Öl
PÖ = Pflanzenöl
ÖM = Ölmazerat

Zypresse der Provence : Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung des ätherischen Öls

Aufgrund ihrer hormonähnlichen Wirkung ist dieses ätherische Öl bei Myomen, Mastopathie oder hormonabhängigen Krebserkrankungen strikt kontraindiziert.
Verwechseln Sie diese Provence-Zypresse nicht mit der sehr giftigen Blauen Zypresse.
Allergene: Limonen.
Zur Anwendung auf der Haut auf 20 % in einem Pflanzenöl wie Sesam- oder Aprikosenkernöl verdünnen.
Während der gesamten Schwangerschaft und Stillzeit nicht anwenden.
Eine längere Anwendung ohne Rücksprache mit einer aromatherapeutischen Fachperson vermeiden.

Ätherische Öle sind starke und komplexe Substanzen, die mit Vorsicht gehandhabt werden müssen!

Wenn Sie Anfänger in der Aromatherapie sind, lesen Sie gerne unsere Beratungstipps und lassen Sie sich von einem Fachmann (spezialisiertem Apotheker oder Therapeuten) beraten, der Ihnen eine individuelle Betreuung bieten kann – diese Hinweise ersetzen keine ärztliche Beratung.

Über die Haut
+++
Atemwege
+++
Bei Bronchitis oder nervöser Erschöpfung morgens und abends jeweils 10 Minuten im Diffuser anwenden.

REZEPTE

01 VOIX CASSÉE, APHONIERespiration & Voix+

À réaliser dans un flacon de 10mL en verre teinté muni d’un compte-gouttes

HE d’Hélichryse italienne de Corse 6ml
HE Cyprès toujours vert 4ml

Dans une tasse d’eau tiède, 1 à 2 gouttes dans une cuillère avec un peu de miel. Boire à petites gorgées 3 à 5 fois par jour pendant 3 à 5 jours.

Vous pouvez également déposer 2 gouttes de cette synergie sur la région de la gorge 5 fois par jour pendant 3 à 5 jours.

Aude Maillard

02 TOUXRespiration+

Notre conseil :

Une goutte sur une cuillère de miel pour combattre la toux sèche.

Toux sèche

HE Cyprès de Provence 1 goutte
HE Thym à thujanol 1 goutte
HE Arbre à thé 1 goutte
HE Eucalyptus radié 1 goutte

Versez les 4 gouttes sur une cuillère de miel, plongez-la dans une infusion de thym. Buvez lentement.

HE Cyprès 5ml + HE Eucalyptus globulus 5ml

Diffusez 10 ml le matin et le soir pendant 1h.

Danièle Festy

03 HEMORROÏDES, VARRICESCirculation+

HE Menthe poivrée 2 gouttes
HE Cyprès de Provence 2 gouttes
HE Lentisque pistachier 1 goutte
HE Hélichryse italienne 1 goutte
HE Patchouli 1 goutte
HE Vetiver 1 goutte
HV Calophylle inophylle 3 gouttes

4 à 6 gouttes du mélange en application locale sur la zone douloureuse 3 fois par jour jusqu’à disparition des symptômes.

Dominique Baudoux

04 JAMBES LOURDESCirculation+

5 gouttes d’HE de Cyprès toujours vert
5 gouttes d’HE de Lentisque pistachier

Dans 1 cuillère à soupe d’huile végétale, en massages sur les jambes, chevilles, voûtes plantaires.

Aude Maillard

05 HITZEWALLUNGENFrauenbeschwerden+

Ätherisches Immortelleöl: 1 Tropfen
Ätherisches Provence-Zypressenöl: 1 Tropfen
Ätherisches Mastixöl: 1 Tropfen
Ätherisches Muskatellersalbeiöl: 1 Tropfen

Den Solarplexus und den unteren Rücken mit dieser Mischung massieren, 2- bis 3-mal täglich an 20 Tagen im Monat.

D.F.

Ätherisches Pfefferminzöl: 3 Tropfen
Ätherisches Immortelleöl: 1 Tropfen
Ätherisches Provence-Zypressenöl: 2 Tropfen
Ätherisches Muskatellersalbeiöl: 2 Tropfen

Jeweils 2 Tropfen der Mischung auf ein Viertelstück Rohrzucker geben und im Mund zergehen lassen oder in einen Teelöffel Olivenöl geben und einnehmen, je nach Bedarf 2- bis 3-mal täglich. Zusätzlich 2-mal täglich jeweils 3 Tropfen der Mischung auf den Solarplexus auftragen.

D.B.

Danièle Festy - Dominique Baudoux

06 TRANSPIRATION EXCESSIVEPeau & Hygiène+

Au quotidien, 1 goutte de Cyprès de Provence dans une noisette de crème anti-transpirante régule une transpiration excessive.

Dominique Baudoux

07 PIPI AU LITEnfants+

Conseils : Patience, pas de réprimande, ça va s’améliorer avec l’âge.

Supprimez les boissons sucrées ou riches en calcium qui donnent envie de boire et décaler la consommation d’eau avant 18h sans réduire les quantités.

Évitez les grandes manœuvres nocturnes: installez une alèse, un drap, une alèse, un drap et en cas de pipi au lit, supprimez simplement la première strate.

HE Cyprès: 5 ml
HE Marjolaine des Jardins 2ml
HE de Myrrhe amère 1ml
HV Noisette 7 ml

Appliquez 3 à 4 gouttes sur le plexus solaire, la voûte plantaire, la face interne des poignets et le long de la colonne vertébrale matin et soir.

Danièle Festy

08 ENURESIEConfort urinaire+

À réaliser dans un flacon de 10 ml en verre teinté muni d’un compte-goutte

HE Cyprès de Provence 2ml
HV Noyau d’Abricot 8 ml

Voie olfactive : 2 gouttes à déposer à l’intérieur de ses poignets à respirer profondément le soir au moment du coucher.

Et voie cutanée : 10 gouttes en massage du bas-ventre et du bas du dos le soir au moment du coucher. À poursuivre 3 semaines sur 4.

Aude Maillard

09 PROSTATITE Confort masculin+

À réaliser dans un flacon de 30mL en verre teinté, muni d’un compte-gouttes

HE Lentisque pistachier 2mL
HE Cyprès de Provence 3mL
HE Pin Sylvestre 2mL
HE Clou de Girofle 1mL
MH Calendula 22mL

20 gouttes à répartir en massage du bas-ventre et du bas du dos, au moins 2 fois par jour, en cure de 3 semaines, tous les 3 mois, à partir de 45 ans.

A.M.

HE Lentisque pistachier 1 goutte
HE Cyprès de Provence 2 gouttes
HE Gaulthérie couchée 3 gouttes
HE Géranium rosat CV Egypte 2 gouttes
HE Patchouli 2 gouttes

3 gouttes du mélange sur 1/4 de morceau de sucre de canne à sucer ou dans une cuillère à café d’huile d’Olive 3 fois par jour pendant 15 jours.

Dans de nombreux cas, un traitement simultané complémentaire par suppositoire est nécessaire. Demandez à votre pharmacien de vous préparer des suppositoires avec 150g du mélange. 2 suppositoires par jour pendant 15 jours.

D.B.

Aude Maillard - Dominique Baudoux

10 COUPEROSE , ROSACÉEPeau & Beauté+

HE Cyprès de Provence 2 ml
HE Hélichryse italienne (Immortelle) 1 ml
HE Ciste ladanifère 2 ml
HE Géranium rosat CV Egypte 4 ml
HV Calophylle Inophyle 4 ml

3 gouttes du mélange en application locale matin et soir jusqu'à amélioration sensible.

Dominique Baudoux

11 ANTIMITE MAISONMaison & Usage quotidien+

Sur un petit cube de bois, des pierres poreuses ou une gaze, versez 5 gouttes d’HE de Cyprès + 5 gouttes d’HE de Lavande. À mettre dans l’armoire et à renouveler souvent.

Danièle Festy

Aber auch…

Aude Maillard empfiehlt das ätherische Öl der Zypresse außerdem bei:

Haarausfall, Blasenentzündung, Diabetes. Nachzulesen in ihrem Buch „Le grand guide de l’aromathérapie et des soins beauté naturels“ – Aude Maillard & Aroma-Zone – J’AI LU Bien-Être, 2016.

Dominique Baudoux empfiehlt das ätherische Öl der Zypresse außerdem bei:

Angiomen
Hämatomen und Blutergüssen bei Kindern
Knochenverletzungen bei Kindern
venösen Stauungen
Zyanose
Akrozyanose
Lymphödemen
Stauungsekzemen

Nachzulesen in seinen Büchern „L'aromathérapie: se soigner par les huiles essentielles“ – Dominique Baudoux – EDITIONS AMYRIS, 2008, und „Les Bobos des Bambins“ – Dominique Baudoux – EDITIONS AMYRIS, 2013.

Christian Escriva empfiehlt das ätherische Öl der Zypresse außerdem bei:

Prostataadenom, Angiomen, Hitzewallungen in den Wechseljahren, Bronchitis, venösen Durchblutungsstörungen, Stauungsbeschwerden der Eierstöcke, Hämorrhoiden, Kehlkopfentzündung, Venenentzündung, Prostatitis, Eileiterentzündung, Madenwurmbefall. Nachzulesen in seinem Buch „Les Huiles Essentielles Corses“ – Christian Escriva – EDITIONS AMYRIS.

Danièle Festy empfiehlt das ätherische Öl der Zypresse außerdem bei: